diff --git a/src/server/slavefuncs.c b/src/server/slavefuncs.c
--- a/src/server/slavefuncs.c
+++ b/src/server/slavefuncs.c
@@ -50,7 +50,7 @@ xmlNodePtr xml_quickxpath(xmlXPathContex
   xmlxpathobjptr = xmlXPathEval(path, xpathctxt);
   if(!xmlxpathobjptr->nodesetval->nodeNr)
     {
-      fprintf(stderr, "XPath resolution failed for ``%s'' in ``%s'' (``'')\n", path, xpathctxt->doc->name, xpathctxt->doc->URL);
+      fprintf(stderr, "XPath resolution failed for ``%s'' in ``%s'' (``%s'')\n", path, xpathctxt->doc->name, xpathctxt->doc->URL);
       return (xmlNodePtr)NULL;
     }