Fix autocomplete of departments for schools which do not crawl human-friendly department names, such as cedarville.