x11-misc/xorg-cf-files: Fix for bug 343461 which fixes a compile error in media-gfx/transfig. Upgrade to EAPI=2 and make ebuild prettier and more fail-fast.

(Portage version: 2.2.0_alpha2-r1/hg/Linux x86_64, signed Manifest commit with key 6BA81050)