diff --git a/media-libs/libdvdnav/files/libdvdnav-4.1.2-nomake_libdvdread.diff b/media-libs/libdvdnav/files/libdvdnav-4.1.2-nomake_libdvdread.diff
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/media-libs/libdvdnav/files/libdvdnav-4.1.2-nomake_libdvdread.diff
@@ -0,0 +1,60 @@
+diff -u /mnt/satahd/portagetmp/portage/media-libs/libdvdnav-4.1.2/work/libdvdnav-4.1.2/src/Makefile.am /tmp/buffer-content-26498N6Q
+--- /libdvdnav-4.1.2/src/Makefile.am	2008-06-25 16:12:16.000000000 -0400
++++ /libdvdnav-4.1.2/src/Makefile.am	2008-06-25 16:12:28.000000000 -0400
+@@ -1,10 +1,10 @@
+ include $(top_srcdir)/misc/Makefile.common
+ 
+-SUBDIRS = dvdread vm
++SUBDIRS = vm
+ 
+ includedir = ${prefix}/include/dvdnav
+ 
+ AM_CPPFLAGS = -DDVDNAV_COMPILE $(THREAD_CFLAGS) \
+-	-I$(top_srcdir)/src/dvdread -I$(top_srcdir)/src/vm
++	-I${prefix}/include/dvdread -I$(top_srcdir)/src/vm
+ 
+ EXTRA_DIST = README.MAP FELLOWSHIP.map
+@@ -17,7 +17,6 @@
+ 	dvdnav_internal.h read_cache.h remap.h
+ 
+ libdvdnav_la_LIBADD = $(THREAD_LIBS) \
+-	$(top_builddir)/src/dvdread/libdvdread.la \
+ 	$(top_builddir)/src/vm/libdvdvm.la
+ 
+ libdvdnav_la_LDFLAGS = \
+
+diff -u /mnt/satahd/portagetmp/portage/media-libs/libdvdnav-4.1.2/work/libdvdnav-4.1.2/configure.ac /tmp/buffer-content-26498nOd
+--- /libdvdnav-4.1.2/configure.ac	2007-05-01 06:11:52.000000000 -0400
++++ /libdvdnav-4.1.2/configure.ac	2008-06-25 16:41:21.000000000 -0400
+@@ -224,7 +224,6 @@
+ AC_OUTPUT([
+ Makefile 
+ src/Makefile
+-src/dvdread/Makefile
+ src/vm/Makefile
+ misc/Makefile
+ misc/dvdnav-config
+diff -u /libdvdnav-4.1.2/src/vm/Makefile.am /tmp/buffer-content-24939W_z
+--- /libdvdnav-4.1.2/src/vm/Makefile.am	2008-06-27 10:42:33.000000000 -0400
++++ /libdvdnav-4.1.2/src/vm/Makefile.am	2008-06-27 10:43:03.000000000 -0400
+@@ -3,6 +3,6 @@
+ includedir = ${prefix}/include/dvdnav
+ 
+ AM_CPPFLAGS = -DDVDNAV_COMPILE $(THREAD_CFLAGS) \
+-	-I$(top_srcdir)/src -I$(top_srcdir)/src/dvdread
++	-I$(top_srcdir)/src -I${prefix}/include/dvdread
+ 
+ noinst_LTLIBRARIES = libdvdvm.la
+
+
+diff -u /mnt/satahd/portagetmp/portage/media-libs/libdvdnav-4.1.2/work/libdvdnav-4.1.2/examples/Makefile.am /tmp/buffer-content-24939IJD
+--- /libdvdnav-4.1.2/examples/Makefile.am	2004-01-11 16:43:13.000000000 -0500
++++ /tmp/buffer-content-24939IJD	2008-06-27 11:33:00.000000000 -0400
+@@ -1,6 +1,6 @@
+ include $(top_srcdir)/misc/Makefile.common
+ 
+-AM_CPPFLAGS = -DDVDNAV_COMPILE -I$(top_srcdir)/src -I$(top_srcdir)/src/dvdread
++AM_CPPFLAGS = -DDVDNAV_COMPILE -I$(top_srcdir)/src -I${prefix}/include/dvdread
+ 
+ DVDNAV_LIB = $(top_builddir)/src/libdvdnav.la
+