diff --git a/net-ftp/vsftpd/vsftpd-2.1.0.ebuild b/net-ftp/vsftpd/vsftpd-2.1.0.ebuild
--- a/net-ftp/vsftpd/vsftpd-2.1.0.ebuild
+++ b/net-ftp/vsftpd/vsftpd-2.1.0.ebuild
@@ -44,7 +44,7 @@ src_unpack() {
 		echo "echo \"-lssl -lcrypto\"" >> vsf_findlibs.sh
 	fi
 	if use pam; then
-		echo "\"-lpam\"" >> vsf_findlibs.sh
+		echo "echo \"-lpam\"" >> vsf_findlibs.sh
 	else
 		echo "#undef VSF_BUILD_PAM" >> builddefs.h
 	fi