diff --git a/sys-libs/libixp/libixp-0.4.ebuild b/sys-libs/libixp/libixp-0.4.ebuild
--- a/sys-libs/libixp/libixp-0.4.ebuild
+++ b/sys-libs/libixp/libixp-0.4.ebuild
@@ -1,8 +1,10 @@
-# Copyright 1999-2007 Gentoo Foundation
+# Copyright 1999-2010 Gentoo Foundation
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 # $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/sys-libs/libixp/libixp-0.4.ebuild,v 1.1 2007/11/18 05:44:12 omp Exp $
 
-inherit toolchain-funcs
+EAPI="2"
+
+inherit base multilib toolchain-funcs
 
 DESCRIPTION="Standalone client/server 9P library"
 HOMEPAGE="http://libs.suckless.org/"
@@ -16,16 +18,22 @@ IUSE=""
 DEPEND=""
 RDEPEND=""
 
-src_unpack() {
-	unpack ${A}
-	cd "${S}"
-
+src_prepare() {
 	sed -i \
 		-e "/^PREFIX/s|=.*|= ${D}/usr|" \
 		-e "/^ETC/s|=.*|= ${D}/etc|" \
 		-e "/^CFLAGS/s|=|+=|" \
 		-e "/^LDFLAGS/s|=|+=|" \
+		-e "/LIBDIR =/s|/lib|/$(get_libdir)|" \
+		-e "/^LIBS =/s|-L/usr/lib|-L\$(LIBDIR)|" \
 		config.mk || die "sed failed"
+
+	sed -i \
+		-e '/^PTARG/s|${ROOT}/lib/||' \
+		mk/lib.mk || die "sed failed"
+	sed -i \
+		-e '/^LIB/s|/lib/|/libixp/|' \
+		cmd/Makefile || die "sed failed"
 }
 
 src_compile() {