Fix distren_mkdir_recurse() to actually call mkdir() on the most deeply nested directory.