Don’t automatically redirect to the somewhat broken automatic WebAdvisor registration page.

The automatic WebAdvisor registration page is sometimes broken and the user may genuinely
just want the list of section synonyms.